bmw mini made the concept augmented vision goggles with qualcomm .
give wearers x-ray vision when parking and pop-up data on the dashboard .
elvis-style glasses are also designed to be worn out of the car .
there 's no news about whether the goggles will ever go on sale .